PUP Talk 18：Upside Down Water Glass Experiment
という実験を行いました。
簡単だけど、子どもたちは
本当に素晴らしい！って感激。
このブログでは、
私たちが何をどのようにして実験をしたのか
お子さんと一緒に自宅でも
できるよう紹介します！
Last week,we did an experiment called Upside Down Water Glass Experiment. It was easy to make and our students really thought it was amazing. In this blog entry, I will show you what and how we did our experiment so you could do it too at home with your kids!
Materials（材料）
We only need 3 materials that you could easily find at home:
- Glass / Wine Glass
- Card (Preferably a glossy photo paper) 光沢紙が良い
- Water
That’s all! We’re now ready to do this experiment!
Procedure（手順）
1.First, put any amount of water you’d like in the glass or the wine glass.
まず、ガラスやワイングラスに入れたい量の水を入れます。
2.Second, we cover the mouth of the glass with the glossy side of the card. Make sure that it is properly covered and no water will spill.
次にガラス面の口をカードの光沢のある面で覆います。
正しく覆われていて、水がこぼれないことを確認してください。
3.Turn the glass upside down while putting your hand over the card for support.
ガラスを裏返しにしてカードの上に手を置きます。
4.Carefully remove your hand ! You’ll see that the card will stay with the mouth of the glass and there is no water spilled even though we turned the glass upside down.
慎重にあなたの手を離します！
カードがガラスの口に留まり、
ガラスを逆さまにしても水がこぼれることはありません。 
English Phrases You Could Use
Amazing, right? Aside from being able to do this awesome experiment, you could also use this to practice English with your kids!
First, you could ask your kids to identify your materials by saying “It’s a glass” or “This is a card”.
And then, here are some English phrases you could use throughout the experiment:
素晴らしいでしょう？
この素晴らしい実験を使って
子供と一緒に英語を練習することもできますよ！
まず、「ガラスです」
または「これはカードです」と言って
子どもたちに認識させましょう。
次に、実験中に使用できる
英語のフレーズがいくつかあります。
- Let’s make an experiment!
- Let’s start.
- Put some water in the glass.
- Be careful.
- Put the card on top of the glass.
- Let’s turn it upside down.
- Wow, amazing!
- That’s so cool.
- Can I try?
- It’s my turn. / It’s your turn.
- Let’s do it again!
- One more time please.
- I did it!
- Try again.
- This is fun!
1.実験をしよう！
2.始めよう。
3.ガラスに水を入れてね。
4.気をつけてね。
5.カードをガラスの上に置いて。
6.それを逆さまにしよう。
7.うわー、素晴らしい！
8.かっこいい！（すごい！）。
9.やってみていい？
10.私の番だよ。 /あなたの番だよ。
11.もう一度やろう！
12.もう一回お願い。
13.やったよ！（できたよ！）
14.もう一度やって
15.楽しい！
You can add more phrases to this, of course! I hope you’ll try this at home because it’s a fun learning experience and I’m sure your kids will love it!
Thank you and until next time!
もちろん、これにフレーズを
追加してもいいですよ！
楽しい学習体験になること
まちがいなしです。
ではまた次回をお楽しみに！
動画も見てね！↓↓↓
-Jake
サマースクールのお申込みはお早めに。
★★★ホスピタリティあふれる英会話スクール★★★
夏のレッスンキャンペーン！ １回のレッスンがなんと３００円！
詳細はこちらから↓↓↓
★★★ホスピタリティあふれる英会話スクール★★★
２０１８年、サマースクールの
申し込み受付が始まりました！
★★★ホスピタリティあふれる英会話スクール★★★
夏休みに良い学習習慣を作りましょう！
詳細はこちらから↓↓↓