PUP Talk – 8

Hey there! 

We are about to transition from one season to another. Early morning as well as late evening are starting to get cool but noontime is still hot. For that reason, some people tend to get sick because they can’t adopt to changes easily. This is especially true for children that’s why we have to ask them when they don’t feel and look well. 

季節の変わり目は、体調を崩しやすいですよね。

特に子どもたちは、季節の変化に順応しにくいですので、体調に変調をきたしがちです。

そんな時には、こんなフレーズを使って、子どもたちに体の具合を聞いてみましょう。

Here are some useful sentences for this tough time. Let’s start!

2121

 

“Are you okay?”

”大丈夫?”

A very simple question that you can ask to know how they feel. You have to say it in a soft and concerned way. Kids should say “I’m okay/ fine”  and “No, I’m not”. (Hopefully they won’t say the second one)

Ex. “Rino, you don’t look well. Are you okay~?

”りな、具合が悪そうだけど、大丈夫?”

“Let me check your temperature”

”体温をはかってみましょう。”

If the child doesn’t feel well, most of the parents check their kids body temperature. It’s either by touching the forehead/ neck or by using a thermometer.

51UpLJMf+TL._SY355_

 This is a thermometer. 

“Let’s drink your medicine.”

”お薬を飲みましょう。”

Ways to cure sickness are taking a rest, drinking plenty of water, eating healthy food and of course, drinking medicine.  Parents should think of creative ways to make their kids drink especially if doesn’t taste so good. 

良く体を休めて、水分と栄養を摂り、お薬を飲んで治しましょう。もし、お薬がまずい時は、何か工夫して飲ませましょう。

So, that’s all for today. Take care and don’t get sick! 

“Prevention is better than cure”

”予防は治療に勝る”

-Shella

 

 

気に入ったらシェアしてね!

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください