カメラマンの方から
今度ハワイに行くので
その時に、浜辺などに
いる人たちの
素敵な写真を
撮らせてもらって
その写真をWEBに
使用させてもらいたい。
そんなことを英語で
お願いするには
どんな風に言えば
いいかしら？
ポーズについても、
なんて言ったらいいのか
教えてほしいと聞かれたので
シェアしたいと
思います！
海外や、自然の中では
たくさん素敵な写真が撮れますよね。
みなさんも
素敵な場所に行った時には
ぜひ、英語を使って
コミュニケーションを取り
思い出に残る写真を
撮ってくださいね！
こんな風に言うと
英語でスマートに
コミュニケーションが
取れますよ(^^♪
★写真を撮る時の英語フレーズプチレッスン☆
こんにちは、カメラマンのSHELLAです。
Hello, I am a photographer, SHELLA.
旅行できていて、普段はブライダルやスクールフォトを撮っています。
Nice to meet you .I came here for a travel, usually I take some bridal photos and school photos.
今回は旅先で出会った人を撮らせてもらえたらと考えているのですが、もしよかったら撮らせていただけますか？
I would like to take some pictures of you if you have time.
ウェブで使用してもいいですか？
Facebook、twitter、ブログなどです。メールでデータを渡します。無料です。
Can I use these pictures on my web page?
I can send this data through email for free.
海を背景に撮りましょう
Can I take a picture of you with the sea at the background?
逆光のほうが綺麗に撮れます
Against the light will be better.
木の陰に入って
Please stand under the tree (in the shade).
そこに立ってください。
Stand there.
もう少し左(右)
Please move to the left…(to the right).
後ろに下がって
Move back a little bit.
前に出て
Move forward, please.
顔を正面ではなく数ミリ右/左に動かして
Can you angle your face a little bit to the right/left.
動きすぎ、少し戻して
You are moving too much/Please refrain from moving too much. Please move back.
かかととかかとをくっつけて
Heels together, please.
こんな風にポーズしてくれる？
Can you do this pose? (Like this).
まっすぐに立って
Stand straight.
掛け声と同時にジャンプして123
Can you jump at the count of 3?/ Please jump at the count of 3.
はい、チーズ
Say “cheese”
目をつぶってます
You have closed your eyes.
ピースはなしで
Don’t do the peace sign.
歯を見せて素敵な笑顔できる？
Can I see that nice/beautiful teeth?
Give your natural smile.
Bigger smile please.
素敵！
綺麗！
かっこいい！
Wonderful! Beautiful! Cool!
私の名刺です。
This is my name card.
あなたの連絡先を教えてください
Can I have your email address?
データを送ります
I will send you this data.
ご協力頂いてありがとうございました。
Thank you so much for your help.
こんな風に
英語をどんどん
使ってみてくださいね！